Les années d’errance se remplissent de chemins invisibles et secrets qui nous amènent à cette terre du « plus jamais ». Nous traversons les océans du temps dans des navires qui n’ont pas de port. « En 2008, raconte Emma Malig, la radio française annonçait un autre naufrage d’émigrants. J’ai pensé à ces hommes, ces femmes et ces enfants disparus au milieu d’un océan, jetés sur les routes de l’exode, j’ai pensé à Matias mort dans l’exil et j’ai aussi pensé à ma propre errance. Où est ce pays ? Où arriveront-ils ? Quand arriveront-ils ? Arriveront-ils un jour ? Comment parler de l’exil ? Ces questions sont au centre de mon œuvre ». D’origine chilienne, cette artiste a d’abord été en résidence à Berlin en 1987-1988 puis à Kyoto, au Japon, de 1988 à 1992. Elle vit et travaille à Paris depuis 1994. Les œuvres d’Emma Malig naissent d’une “matière papier” déchirée, écrasée, trouée, froissée, pétrie. En utilisant les symboles et les formes de la cartographie, dans un geste spontané, sans logique de représentation conventionnelle, elle dessine des cartes, paysages en couleur sépia qui questionnent sur la mémoire, le temps, l’exil. Des images d’un monde si lointain et si intérieur aussi. Une vision du monde poétique, symbolique et douce-amère. Cette série de grands et moyens formats est exposée d’une manière informelle, directement sur le sol, suspendue ou sur des tables ; une mise en scène subtile qui renforce la fragilité du vécu.

Communication de la galerie Galerie municipale Julio Gonzalez

Visuel : Vue de l’atelier Paris- 2008. Série « Tierra bruna » détail – huile, encre sur papier – 150 x 250 cm – 2006-2007. ©DR.